1 00:00:39,716 --> 00:00:44,278 Mo Yan'ın romanından uyarlanmıştır "Kırmızı Sorgum" ve "Sorgum Şarabı" Uyarlaması 2 00:00:50,827 --> 00:00:55,287 sana söyleyeyim Büyükbabam ve büyükannem hakkında bu hikaye 3 00:00:57,801 --> 00:01:01,259 Bu benim memleketimde oldu Bazı insanlar hala bundan bahsediyor 4 00:01:03,440 --> 00:01:07,774 Zaman geçtikçe bazı insanlar buna inanır, bazıları ise inanmaz. 5 00:01:19,489 --> 00:01:20,683 Bu benim büyükannem 6 00:01:23,193 --> 00:01:26,594 O ayın temmuz ayının dokuzuncu günü Bu büyükannemin evlendiği gün 7 00:01:28,331 --> 00:01:33,291 Büyükannemle evlenen kişi Shibalipo Shaju Atölyesi'nin esnafı Li Datou 8 00:01:35,004 --> 00:01:37,438 50 yaşıma gelene kadar bu aileyle evlenmedim. 9 00:01:38,541 --> 00:01:41,135 Çünkü insanlar onun cüzzam hastası olduğunu biliyordu 10 00:01:47,383 --> 00:01:52,514 Sedir sandalyede otururken ağlamayın Tahtırevanda ağlamak ve tahtırevandan tükürmek hiçbir ödül getirmez 11 00:01:53,056 --> 00:01:59,188 Başörtüsü atılamaz Başörtüsü atmak sorun yaratır 12 00:02:00,196 --> 00:02:02,494 Sedan sandalyeyi görün 13 00:02:20,583 --> 00:02:22,141 O toplantının kurallarına göre 14 00:02:23,219 --> 00:02:25,414 Yol boyunca geline eziyet etmem gerekiyor. 15 00:02:30,126 --> 00:02:34,825 O gün sedanı taşıyan kişi Naba oynayanların hepsi Li Datou'nun adamları. 16 00:02:35,632 --> 00:02:37,600 Yalnızca bir sedan sandalye davet edildi 17 00:02:39,602 --> 00:02:42,070 Kendisi yüz mil civarındaki ünlü bir sedan taşıyıcısıdır. 18 00:02:43,640 --> 00:02:45,767 Daha sonra dedem oldu 19 00:03:33,022 --> 00:03:35,513 Sedirdeki genç bayan, lütfen bakmayı bırakın. 20 00:03:36,025 --> 00:03:37,856 Kardeşlerime birkaç kelime söyle 21 00:03:38,728 --> 00:03:41,253 Bu uzun yolda siz de sıkılmayacaksınız 22 00:03:41,497 --> 00:03:45,456 Evet, can sıkıntısını gidermek için konuşun ve şarkı söyleyin. 23 00:03:46,135 --> 00:03:47,432 Bir şarkı söyle ve dinle 24 00:03:47,937 --> 00:03:50,201 Gizlice bakarsan işe yaramaz. 25 00:03:53,042 --> 00:03:56,500 küçük hanım Kardeşlerimin seni ayağa kaldırması kolay değil. 26 00:03:56,713 --> 00:03:59,181 Evet kolay değil 27 00:04:01,918 --> 00:04:05,285 Kimin kızı? Yazık! 28 00:04:06,923 --> 00:04:10,324 Ebeveyn olmak çok acımasız Para için gözler açık 29 00:04:10,560 --> 00:04:11,527 harap 30 00:04:11,694 --> 00:04:14,822 Ebeveynler parayı gördüklerinde çok kıskanırlar. küçük hanım 31 00:04:15,031 --> 00:04:17,397 Li Datou, beyaz akıntı ve yoğun sarı su kusması yaşadı. 32 00:04:17,634 --> 00:04:21,730 O işe yaramaz Evet işe yaramaz 33 00:04:22,338 --> 00:04:26,434 Li Datou'nun bu işe karışmasına izin veremezsin Mümkün değil 34 00:04:26,976 --> 00:04:29,274 Eğer bulaşırsan ölürsün, değil mi? 35 00:04:29,479 --> 00:04:31,003 Sen de mahvolacaksın 36 00:04:31,180 --> 00:04:34,581 Eğer pişmansan hala çok geç Kardeşlerim, sizi tekrar geri taşıyacağım 37 00:04:34,784 --> 00:04:36,649 Geri taşı 38 00:04:38,087 --> 00:04:40,612 Kardeşin, senin sözlerini bekliyordum. 39 00:04:41,324 --> 00:04:46,023 Küçük hanım, lütfen kardeşleriniz için bir şarkı söyleyin. Evet kardeşlerim seni taşıyor 40 00:04:50,400 --> 00:04:54,359 Bian Dian suskun ve suskun. Hala idrara çıkamıyorum 41 00:04:56,572 --> 00:04:57,197 varış 42 00:07:06,869 --> 00:07:09,565 Hiçbir şey söylemesen ve sonra benimle tekrar dalga geçsen daha iyi olur 43 00:07:09,772 --> 00:07:10,898 Dian 44 00:08:11,300 --> 00:08:12,062 git 45 00:08:34,824 --> 00:08:39,693 Büyükannemin evinden Shibalipo'ya Qingshakou'dan geçiyoruz 46 00:08:42,032 --> 00:08:46,799 Bu yerin ne zaman başladığını bilmiyorum Yüzlerce dönüm sorgum yetiştirildi 47 00:08:48,038 --> 00:08:50,199 Kimse ekmiyor ve kimse biçmiyor 48 00:08:52,709 --> 00:08:55,337 Memleketimdeki insanlar bunun yabani sorgum olduğunu söylüyor 49 00:08:56,346 --> 00:08:58,143 Ayrıca sıklıkla perili olduğunu da söyledi. 50 00:09:30,914 --> 00:09:31,676 Durdur 51 00:09:33,250 --> 00:09:34,114 Koşmak yok 52 00:09:37,387 --> 00:09:38,319 Sedanı yere koy 53 00:09:48,898 --> 00:09:49,762 ödemek 54 00:09:52,836 --> 00:09:55,566 Ben bir keskin nişancıyım 55 00:09:55,772 --> 00:09:58,866 Çabuk borcunu öde yoksa seni vururum 56 00:10:11,021 --> 00:10:12,010 Kemerinizi çözün 57 00:10:17,494 --> 00:10:20,088 Paranı ve kemerini buraya koy 58 00:10:35,145 --> 00:10:37,340 Hepsini sedan sandalyenin arkasına götürün. 59 00:10:40,784 --> 00:10:41,648 Arkana bakma 60 00:10:49,359 --> 00:10:50,087 Çömelme 61 00:11:20,724 --> 00:11:23,386 Arkana bakma Kim arkasını dönerse dövülerek öldürülecek 62 00:12:02,900 --> 00:12:04,765 Sedandan inip yürüyün 63 00:12:05,836 --> 00:12:06,962 Sorgum tarlalarında yürümek 64 00:12:34,398 --> 00:12:35,228 Çabuk git 65 00:13:03,294 --> 00:13:05,023 Ne görmeli ve gitmeli 66 00:13:18,743 --> 00:13:21,610 Ölene kadar dövün... 67 00:13:22,813 --> 00:13:24,041 vur… 68 00:13:32,089 --> 00:13:35,149 Ölümüne kadar yenilmez 69 00:13:39,797 --> 00:13:41,958 O sadece yerel bir sanpao değil, aynı zamanda saçları da var. 70 00:13:42,133 --> 00:13:43,225 Silah da sahte 71 00:13:43,434 --> 00:13:45,527 Bu adam oldukça cesur 72 00:13:57,682 --> 00:13:58,979 senin 73 00:15:06,650 --> 00:15:10,245 Burası Shibalipo Etrafta pek fazla insan yok 74 00:15:12,123 --> 00:15:14,421 Üstelik dükkan sahibi cüzzam hastası 75 00:15:15,726 --> 00:15:19,127 Şarap alanlar dışında buraya çok az insan geliyor. 76 00:17:44,708 --> 00:17:48,439 Düğünden üç gün sonra kızımı aldım. Bu benim memleketimde bir gelenek 77 00:17:49,446 --> 00:17:52,779 O gün büyükannem ve babası onu alıp eve götürdüler. 78 00:17:59,323 --> 00:18:04,625 Geri gelmelisin. Li'nin evine geri dönmelisin. 79 00:18:06,964 --> 00:18:08,090 Ne büyük bir ihtişam 80 00:18:08,666 --> 00:18:11,464 Ağzını aç ve bize büyük bir eşek ver 81 00:18:12,436 --> 00:18:14,870 Geri dönmek istemiyor musun? 82 00:18:15,673 --> 00:18:17,163 Hangi makasın var? 83 00:18:20,444 --> 00:18:23,538 Geri gelmelisin. Li'nin evine geri dönmelisin. 84 00:18:27,952 --> 00:18:30,420 Kızım neden bu kadar hızlı koşuyorsun? 85 00:22:25,389 --> 00:22:30,417 Kızım, işiyorsun Uzun zamandır işiyoruz 86 00:22:31,628 --> 00:22:32,959 Üzerine işediğimiz sensin 87 00:22:48,512 --> 00:22:54,940 Rahibe, lütfen cesurca ilerleyin 88 00:22:55,118 --> 00:23:01,250 İleri git ve geriye bakma 89 00:23:01,491 --> 00:23:09,159 Cennete giden yol dokuz bin dokuz yüz 90 00:23:09,333 --> 00:23:13,770 Dokuz bin dokuz yüz doksan dokuz 91 00:23:20,110 --> 00:23:26,071 Rahibe, lütfen cesurca ilerleyin 92 00:23:26,250 --> 00:23:32,120 İleri git ve geriye bakma 93 00:23:32,356 --> 00:23:35,416 Bundan böyle sen 94 00:23:35,659 --> 00:23:39,686 Kırmızı bir gömlek giyiyorum. 95 00:23:39,863 --> 00:23:44,027 Kırmızı bir ortanca al 96 00:23:44,234 --> 00:23:48,102 Kafama vuruyor 97 00:23:48,338 --> 00:23:52,138 Hey… 98 00:23:52,342 --> 00:23:56,335 Sorgum şarabı 99 00:23:56,580 --> 00:24:02,883 Kırmızı sorgum şarabı 100 00:24:03,854 --> 00:24:06,721 Opera sanatçısı, dışarı çık 101 00:24:08,158 --> 00:24:11,855 siktir git Yin yin değil, yang yang değil 102 00:24:12,062 --> 00:24:15,657 Ne saçma şarkı söylüyorsun? kötü dilli 103 00:24:19,536 --> 00:24:25,338 Rahibe, lütfen cesurca ilerleyin 104 00:24:25,542 --> 00:24:32,710 İleri git ve geriye bakma 105 00:24:49,132 --> 00:24:52,932 Ne yapabilirsin? Yemek yemezsen ölümsüz olmak istersin. 106 00:24:53,971 --> 00:24:58,203 Fuwowo'ya düşmek Bütün gün beş ya da üç tane varken geri dönemem. 107 00:24:59,142 --> 00:25:02,839 Li ailesine bakın Bize büyük siyah bir eşek ver 108 00:25:03,947 --> 00:25:05,574 Geri dön ve iyi bir hayat yaşa 109 00:25:07,651 --> 00:25:11,451 Geriye bak Li ailesinin tüm mülkü size aittir 110 00:25:12,422 --> 00:25:15,016 Hayatında ne yapmak istiyorsun? 111 00:25:16,426 --> 00:25:19,122 Birisiyle evlenirseniz, yaşamı ve ölümüyle Li ailesinin bir üyesi olacaksınız. 112 00:25:20,130 --> 00:25:22,462 Çabuk yiyin ve bitirdikten sonra bana gelin. 113 00:25:29,039 --> 00:25:31,337 Ben gidiyorum... 114 00:25:36,046 --> 00:25:39,015 sen benim babam değilsin senin gibi bir babam yok 115 00:25:40,884 --> 00:25:46,083 O büyük siyah eşeğe gidiyorsun Sen ve eşeğin oraya gidin 116 00:25:47,891 --> 00:25:51,486 Gidiyorum, gidiyorum, asla geri dönmeyeceğim 117 00:25:53,196 --> 00:25:57,132 Babanı inkar etmek senin için o kadar da ucuz değil. 118 00:25:57,534 --> 00:26:00,059 Annen ve benim için seni oradan çıkarmak kolay mı? 119 00:26:02,539 --> 00:26:07,203 Tam da büyükannem babasını azarlarken Shibalipo'da bir şey oldu 120 00:26:08,111 --> 00:26:09,738 Li Datou öldürüldü 121 00:26:11,982 --> 00:26:14,576 Kim yaptı? Hiç anlamadım 122 00:26:16,119 --> 00:26:19,088 Her zaman bunu büyükbabamın yaptığını hissediyorum 123 00:26:20,424 --> 00:26:23,791 Ama babası vefat edene kadar Ona sormadım bile 124 00:26:27,431 --> 00:26:31,993 Büyükleri ve iki güçlüyü unutalım. Her yerde geçimini sağlayabilirsin 125 00:26:32,636 --> 00:26:35,230 Bu leprosarium doğası gereği kötüdür 126 00:26:35,772 --> 00:26:38,297 Bir kadınla evlendikten sonra işler asla bitmez. 127 00:26:38,842 --> 00:26:43,211 Bu şey yeterince kötü Hiç hareket yok 128 00:26:44,014 --> 00:26:48,041 Eski esnaf ortadan kayboldu Her iki kapı da iyi kilitlenmiş. 129 00:26:49,252 --> 00:26:51,277 Pipo tenceresi hala ocakta 130 00:26:51,788 --> 00:26:57,192 Qingsha Köprüsü'nün altında olduğunu duydum Ben de bir ayakkabı aldım 131 00:26:57,794 --> 00:26:59,352 Muhtemelen başkası tarafından öldürülmüştür 132 00:27:00,730 --> 00:27:03,858 Qingshakou ile lekelendiği sürece net olmayacaktır. 133 00:27:04,734 --> 00:27:09,831 Birkaç gün önce ilçeden birkaç kişi geldi Üç gün aradım ama izine bile rastlamadım. 134 00:27:10,907 --> 00:27:11,931 Kim yaptı? 135 00:27:15,445 --> 00:27:19,814 Bu yaşlı adamın hiçbir erdemi yok. Zaten bunu yapan düşmandı 136 00:27:21,051 --> 00:27:24,885 Görünüşe göre kutuyu veya kilidi kırmamışlar. 137 00:27:25,856 --> 00:27:27,050 Benim istediğim onun hayatı 138 00:27:30,026 --> 00:27:35,396 Bu kız yakıttan da tasarruf etmiyor. Taiping'i kaç gündür görmüyorsun? 139 00:27:36,233 --> 00:27:42,001 Sediri kaldırdığım günden beri Arabadaki sedan şoförle flört ediyordu. 140 00:27:43,373 --> 00:27:48,106 Neden bu kadar önemsiyorsun? Yarın erken kalkalım, toplanıp gidelim 141 00:27:48,545 --> 00:27:50,035 Daha az sorun çıkarın ve daha az sorun çıkarın 142 00:27:50,247 --> 00:27:51,111 İçeri girdim 143 00:27:51,314 --> 00:27:52,338 içeri gel 144 00:27:53,116 --> 00:27:54,515 Henüz pantolonumu giymedim. 145 00:27:55,685 --> 00:27:58,518 Dostum, neden hâlâ içiyorsun? 146 00:27:59,055 --> 00:28:00,249 Tekrar görevdeyim 147 00:28:00,490 --> 00:28:01,582 Eve geri dön ve uyu 148 00:28:05,095 --> 00:28:09,031 O kadını yeni gördüm bahçede tek başına oturuyorum 149 00:28:09,232 --> 00:28:10,961 Siyah lıkırdama olayı çok korkutucu 150 00:28:11,168 --> 00:28:13,033 Gerçekten mi? Ona buraya taşınmasını söyle. 151 00:28:13,436 --> 00:28:14,801 Sen tam bir zavallısın 152 00:28:49,439 --> 00:28:52,772 Hastalanma korkusuyla eve girmeye cesaret edemiyordu. Çok acınası 153 00:29:14,798 --> 00:29:15,662 Dükkan sahibinin 154 00:29:17,167 --> 00:29:18,031 Dükkan sahibinin 155 00:29:55,805 --> 00:30:00,606 Bu sorgum şarabı binlerce hastalığı ve virüsü ortadan kaldırabilir Esnaf dikkatli 156 00:30:27,904 --> 00:30:29,098 Henüz ayrılmayın millet 157 00:30:30,373 --> 00:30:34,309 söyleyecek bir şeyim var Bu çukurlu evde ayrılamayız. 158 00:30:35,278 --> 00:30:36,210 Kardeş Arhat 159 00:30:39,716 --> 00:30:43,174 Kardeş Arhat Uzun zamandır Li ailesindesiniz 160 00:30:43,386 --> 00:30:45,718 Önce her şeyi halletmelisin 161 00:30:48,558 --> 00:30:52,085 Ben bir kadının ailesiyim Hepsi büyük adamların yardımı sayesinde 162 00:30:55,432 --> 00:31:01,029 Gerçekten bunu yapmak istemeyen biri varsa Gitmek istiyorsanız kendinizi kalmaya zorlamayın. 163 00:31:02,038 --> 00:31:03,528 Bu ayın maaşları yine ödenecek 164 00:31:04,507 --> 00:31:07,635 Gelecekte geri gelmek istiyorum Hala soju tenceremizin üstündeki mi? 165 00:31:09,713 --> 00:31:11,977 Kalmalısın dedim 166 00:31:14,751 --> 00:31:18,050 Anlaşmamız tamamlandı Herkesin bir payı var 167 00:31:20,724 --> 00:31:21,816 Öyle mi düşünüyorsun? 168 00:31:25,829 --> 00:31:27,296 Tamam o zaman ayrılmayacağım 169 00:31:27,530 --> 00:31:28,758 Pardon, gidiyor musun? 170 00:31:28,932 --> 00:31:29,956 Esnafın sözünü dinleyin 171 00:31:30,166 --> 00:31:30,860 Gitmeyin. Esnafın sözünü dinleyin. 172 00:31:31,067 --> 00:31:35,163 Bundan sonra bana bir daha esnaf deme Ben de fakir bir aileden geliyorum 173 00:31:35,772 --> 00:31:37,637 Soju tenceremizin boyutu yoktur. 174 00:31:38,708 --> 00:31:42,872 Ailemin dokuzuncu en büyük çocuğuyum 9 Eylül'de doğdu 175 00:31:44,514 --> 00:31:48,780 İnsanlar bana Jiuer diyor Hepiniz bana Jiuer demelisiniz. 176 00:31:51,588 --> 00:31:52,452 Jiu'er 177 00:31:54,124 --> 00:31:55,716 Jiu'er 178 00:31:57,927 --> 00:32:01,693 Bugünkü esnaf bu değil mi? Bu bahçeyi temizle 179 00:32:02,766 --> 00:32:07,863 Daha önce kimse hastalanma korkusuyla bu arka bahçeye girmeye cesaret edemiyordu. Biz de temizleyip temizliyoruz 180 00:32:09,506 --> 00:32:12,907 Artık patron sen olacaksın Sadece emri ver 181 00:32:13,109 --> 00:32:14,371 Evet emri sen veriyorsun 182 00:32:14,577 --> 00:32:15,544 Jiu'er'e emir ver 183 00:32:18,848 --> 00:32:24,377 Peki, bugün, yarın ve yarından sonraki gün Tencerede üç gün ateşin durdurulması 184 00:32:24,888 --> 00:32:26,617 Beyler evi temizlememe yardım edin 185 00:32:27,123 --> 00:32:31,651 Yaşlı dükkan sahibinin kullandığı ve dokunduğu her şey Yakabilirsen yak. Yakamıyorsan göm. 186 00:32:33,029 --> 00:32:37,432 Arhat kardeş, lütfen birinden biraz kireç almasını isteyin. Bütün arka bahçeyi süpür 187 00:32:38,535 --> 00:32:42,369 Sonra bu onsekiz millik eğimi yapmak için sorgum şarabını kullanın Her şeyi üç kez çevirin 188 00:32:43,773 --> 00:32:47,470 Abi söylemedin mi Sorgum şarabı binlerce hastalığı ortadan kaldırabilir mi? 189 00:32:48,178 --> 00:32:51,170 Bugün kötü şansı öldürmek için sorgum şarabı kullanacağım. 190 00:33:05,862 --> 00:33:08,558 Bu anahtar şarapta üç kez çözüldü. 191 00:33:09,432 --> 00:33:12,595 Benim malım senin mülkündür Sadece al 192 00:33:54,143 --> 00:33:57,704 Sorgum tarlalarında. 193 00:34:07,924 --> 00:34:11,690 Kendi başıma yürüyebilirim 194 00:34:15,798 --> 00:34:17,732 sana hatırlayamayacağını söylüyorum 195 00:34:17,901 --> 00:34:19,095 Açıkça duymadın mı? 196 00:34:19,802 --> 00:34:21,736 Sonra ne oldu? 197 00:34:25,708 --> 00:34:30,839 Daha sonra sorgumu döşedim Sadece uzandı 198 00:34:31,281 --> 00:34:34,216 Yattığımda mutlu oluyorum 199 00:34:35,184 --> 00:34:36,583 Tamam, bağırmayı bırak ve dışarı çık. 200 00:34:39,589 --> 00:34:43,719 Bu adamı dinlersen defol buradan. 201 00:34:44,127 --> 00:34:48,359 Bunu bana ver Evden pek uzakta değil. Bir dakika sonra orada olacağım. 202 00:34:48,598 --> 00:34:50,589 Oradaki odaya gitmene izin ver 203 00:34:50,800 --> 00:34:52,392 Bu odada uyuyorum 204 00:34:52,936 --> 00:34:56,463 bugünden itibaren başlıyorum Her gün bu evde uyu 205 00:34:56,940 --> 00:34:58,805 burası benim evim 206 00:34:59,042 --> 00:35:04,378 Esnaftan mı? Dükkan sahibi de kim? Li Datou'dan mı bahsediyorsun? 207 00:35:05,882 --> 00:35:08,146 Li Datou ne düşünüyor? 208 00:35:10,053 --> 00:35:11,748 Eğer yaşarsa korkmuyorum 209 00:35:12,789 --> 00:35:15,781 sana söylüyorum o benim karım 210 00:35:17,026 --> 00:35:17,822 benim 211 00:35:19,562 --> 00:35:22,497 Benden hoşlandığını söyledi 212 00:35:23,700 --> 00:35:27,727 Bunu sorgum tarlasında söyledi Benden hoşlandığını söyledi 213 00:35:39,716 --> 00:35:44,210 değil mi? Benden hoşlandığını bana kendin söyledin 214 00:35:55,999 --> 00:36:00,766 Rol yapıyor beni içeri almak istedi 215 00:36:11,914 --> 00:36:13,108 Geri dön 216 00:36:19,389 --> 00:36:20,253 Geri dön 217 00:36:42,812 --> 00:36:44,939 Bu adam çok fazla içmişti ve onu dışarı sürükledi. 218 00:37:10,039 --> 00:37:11,768 Onu buraya getirmeyin 219 00:37:13,509 --> 00:37:14,840 Basın ve basılı tutun 220 00:37:16,079 --> 00:37:20,413 Seni küçük kaltak Pantolonunu çıkarsan sorun olmaz 221 00:37:20,850 --> 00:37:23,182 Pantolonumu yukarı çektiğimde beni tanıyamazsın 222 00:37:23,619 --> 00:37:30,024 İçeri girip uyumam lazım. uykum var 223 00:37:32,095 --> 00:37:35,690 Tekrar saçma sapan konuşmana izin vereceğim... 224 00:37:39,302 --> 00:37:41,395 rahat rahat 225 00:37:52,014 --> 00:37:54,073 Esnaf rahatladı 226 00:37:54,684 --> 00:37:56,208 Kişiyi hızla uzaklaştırın 227 00:38:01,224 --> 00:38:05,558 Henüz konuşmayı bitirmedim bitirmem lazım 228 00:38:11,067 --> 00:38:12,125 gidemem 229 00:38:41,964 --> 00:38:44,455 Buraya gelmek benim için kolay değil 230 00:38:54,443 --> 00:38:56,604 Lanet olsun evlat, bagajını getir 231 00:39:07,757 --> 00:39:09,691 beni örtme 232 00:39:13,229 --> 00:39:15,220 beni dışarı çıkar 233 00:39:21,904 --> 00:39:23,166 Tusanpao geliyor 234 00:39:50,833 --> 00:39:52,130 Li Dadu seninle yattı 235 00:39:55,605 --> 00:39:56,469 uyudum 236 00:39:58,774 --> 00:39:59,433 Lanet olsun 237 00:40:06,115 --> 00:40:11,348 İleri git ve geriye bakma 238 00:40:14,058 --> 00:40:16,822 Dedem üç gün boyunca tankta yattı 239 00:40:21,232 --> 00:40:24,998 Tusanpao büyükannemi kaçırdı O zaman konuşmayı bıraktım 240 00:40:25,703 --> 00:40:28,001 Kişiyi kurtarmak için parayı hemen alması gerektiğini söyledi. 241 00:40:29,340 --> 00:40:33,174 Eğer parayı alamıyorsan Ölüleri Qingsha Köprüsü'nde taşımalısın 242 00:40:35,846 --> 00:40:36,813 Jiu'er geri döndü 243 00:40:38,215 --> 00:40:39,011 geri 244 00:40:46,824 --> 00:40:48,291 Kardeş Arhat, döndüğünde iyi misin? 245 00:40:48,926 --> 00:40:49,858 Jiu'er 246 00:41:43,447 --> 00:41:45,074 Dükkan sahibinden yarım kilo şarap 247 00:41:56,527 --> 00:41:57,926 Öfkelenen var mı? 248 00:42:21,819 --> 00:42:22,945 Neyle içilir? 249 00:42:25,256 --> 00:42:26,416 Boğa kafası var 250 00:42:27,024 --> 00:42:28,286 Sığır eti yemek istiyorum 251 00:42:28,993 --> 00:42:29,925 Sadece bir inek kafası 252 00:42:33,964 --> 00:42:36,194 İyi bir boğa başı, boğa başıdır 253 00:42:49,914 --> 00:42:51,313 Büyükbaba, sığır eti yemek istiyorum 254 00:42:51,749 --> 00:42:53,774 Yemek istiyorsanız sadece yiyin. Yemek yemek istemiyorsan dışarı çık. 255 00:42:54,552 --> 00:42:55,917 Beni azarlamaya nasıl cesaret edersin? 256 00:42:57,154 --> 00:42:58,815 Bugün hala sığır eti yemem gerekiyor 257 00:43:00,558 --> 00:43:05,359 Sadece hareketsiz ve sakince oturun Gelecek hayatında inek bağırsağını yemeyi hak ediyorsun 258 00:43:05,830 --> 00:43:07,695 Sığır eti San Pao'ya ayrılmıştır 259 00:43:36,594 --> 00:43:37,652 bir parça okyanus 260 00:43:38,896 --> 00:43:40,090 Sadece üç bakır para 261 00:43:42,566 --> 00:43:43,794 bir parça okyanus 262 00:43:44,235 --> 00:43:45,862 Büyükbabanın yalnızca üç bakır paraya ihtiyacı var 263 00:43:48,005 --> 00:43:50,337 Buraya doğumdan sonra yemek yemeye mi geldin? 264 00:43:50,841 --> 00:43:51,899 Aşağı çekmeyin 265 00:43:52,510 --> 00:43:53,306 Sen bekle 266 00:43:53,511 --> 00:43:56,480 Ne bekliyorsun? 267 00:43:56,747 --> 00:43:59,545 Ne yapıyorsun? Hu Er'e ne oldu? 268 00:44:00,751 --> 00:44:05,051 Evin reisi bir yiyiciyle karşılaştı 269 00:44:06,390 --> 00:44:08,051 Dilini kesip iç 270 00:44:26,810 --> 00:44:30,143 Siz ikiniz, az önce biraz fazla içtim... 271 00:44:30,748 --> 00:44:32,477 Eski dükkan sahibiyle şakalaşıyordum 272 00:44:33,717 --> 00:44:37,915 O zaman dilini kurtarabilirim Bir kadını öpmek iyi 273 00:44:39,557 --> 00:44:44,221 Git patronumuza üç yüzük ver Çalmak için 274 00:44:45,062 --> 00:44:45,551 git ya da gitme 275 00:44:45,729 --> 00:44:47,321 Şuraya git: 276 00:44:52,636 --> 00:44:53,432 Diz çök 277 00:44:56,106 --> 00:45:00,338 Etrafa sorma Burada sorun yaratmaya cesaret et 278 00:45:01,145 --> 00:45:02,976 Haydi kardeşlerim, daha çok içelim. 279 00:45:03,948 --> 00:45:07,111 Üçüncü Usta Shen, lütfen beni affedin...lütfen beni affedin. 280 00:45:08,052 --> 00:45:10,543 Gençken kördüm. Kırgınım seni yaşlı adam 281 00:45:10,754 --> 00:45:13,086 az önce biraz fazla içtim Eski esnafla oynuyoruz 282 00:45:13,624 --> 00:45:15,251 Bir dahaki sefere yapmaya cesaret edemem. Artık cesaret edemeyeceğim. 283 00:45:17,595 --> 00:45:19,119 Kıpırdama, onu öldüreceğim 284 00:45:19,330 --> 00:45:20,024 Hareket etme 285 00:45:20,497 --> 00:45:21,361 Hareket etme 286 00:45:22,833 --> 00:45:25,165 Kardeşim sana karşı hiçbir kırgınlığım yok 287 00:45:25,369 --> 00:45:26,700 Kadınımı kırdın 288 00:45:27,104 --> 00:45:28,071 Kadının mı? 289 00:45:30,541 --> 00:45:31,508 Soju tenceresindeki kadın mı? 290 00:45:31,709 --> 00:45:32,539 sana kötü 291 00:45:32,743 --> 00:45:35,268 Aksi takdirde ondan 3.000 yuan istedim. 292 00:45:36,113 --> 00:45:36,943 saçmalık 293 00:45:38,515 --> 00:45:42,042 Cüzzamdan etkilenmemiş bir kadına dokunmayacağım 294 00:45:46,790 --> 00:45:49,281 Kardeşim sen buna inanmıyorsun 295 00:45:51,128 --> 00:45:52,095 Beynimi öldür 296 00:45:57,434 --> 00:45:57,957 yakalamak 297 00:46:10,948 --> 00:46:14,543 Sorumlu adam yardım etmek için burada değil Sadece onu pişir 298 00:46:19,423 --> 00:46:22,358 Kasap dükkanımı kirlettiği için onu burada öldüresiye dövmüştüm. 299 00:46:27,665 --> 00:46:31,294 Kapıya git Sen ölümden korkuyorsun 300 00:46:42,579 --> 00:46:47,039 Tusanpao, haksızsın Seni az önce öldürmedim, hayatını bağışladım 301 00:46:47,885 --> 00:46:50,012 Bana saldırıyorsun 302 00:47:14,678 --> 00:47:18,842 Bugünlerde Kardeş Luohan'a teşekkürler Orayı burayı bir araya getirin 303 00:47:19,416 --> 00:47:20,576 Her yere yayılıyor 304 00:47:24,588 --> 00:47:27,318 Sonunda sağ salim geri döndü 305 00:47:30,761 --> 00:47:33,525 Esnaf güvende mi? 306 00:47:38,335 --> 00:47:43,466 Bugün Eylül ayının dokuzuncu günü Tenceremizi kaldırın ve eski geleneğe göre ateşi yakın. 307 00:47:44,475 --> 00:47:49,003 Gidip bir bakmak istemez misin? Rahatlayın ve paniği sakinleştirin 308 00:47:58,088 --> 00:48:02,821 Bu kadar uzun süredir ocakta yemek pişiriyor olmam iyi bir şey. Daha önce hiç görmedim 309 00:48:10,367 --> 00:48:15,771 Arhat birader, lütfen bir daha bana esnaf deme. Bunu tek başına değiştiremezsin 310 00:48:16,006 --> 00:48:17,030 Bu dükkan sahibinden 311 00:48:22,646 --> 00:48:26,480 Arkadaşlar, dükkan sahibi burada Daha katı ol 312 00:48:27,317 --> 00:48:29,285 Kim henüz kim olduğunu bilmiyor? 313 00:48:29,486 --> 00:48:32,751 Baba, giyindin mi? 314 00:48:52,009 --> 00:48:54,102 Tuba suyu nasıl? 315 00:48:54,578 --> 00:48:55,567 Yakın bile değil 316 00:48:56,280 --> 00:49:01,240 Görüyorsun, bu şarapla dumanı tüten Yukarıdan alkol kokusu geliyor 317 00:49:01,418 --> 00:49:04,945 Şarabın içine soğuk su döküldükten sonra buradan dışarı akacaktır. 318 00:49:05,622 --> 00:49:08,056 Da Zhuang Er Zhuang, bırak deneyeyim 319 00:49:08,926 --> 00:49:10,154 Gel ve dene 320 00:49:13,096 --> 00:49:14,290 Çok ağır 321 00:49:25,475 --> 00:49:26,339 Jiu'er oturuyor 322 00:49:32,015 --> 00:49:35,576 Bugün bunu görmek istiyorum Kırmızı sorgum nasıl sorgum şarabına dönüşür? 323 00:49:36,086 --> 00:49:37,053 soğuk su 324 00:49:37,421 --> 00:49:38,888 İşte soğuk su geliyor 325 00:49:43,327 --> 00:49:44,191 ateş ekle 326 00:49:49,466 --> 00:49:50,524 Soğuk su ekleyin 327 00:49:51,134 --> 00:49:53,193 Yine soğuk su geliyor 328 00:49:57,841 --> 00:49:58,865 Ateşi arttır 329 00:50:36,046 --> 00:50:37,172 akmaya devam et 330 00:50:49,226 --> 00:50:50,818 tost tanrısı 331 00:51:11,682 --> 00:51:18,747 9 Eylül, yeni şarap ve iyi şaraplar elimizden çıkıyor 332 00:51:18,989 --> 00:51:22,117 iyi şarap 333 00:51:22,326 --> 00:51:25,420 Şarabımızı iç 334 00:51:25,629 --> 00:51:31,158 Öksürmeden yukarı ve aşağı havalandırın 335 00:51:31,368 --> 00:51:33,928 Şarabımızı iç 336 00:51:34,171 --> 00:51:39,040 Yin'i beslemek ve yang'ı güçlendirmek birbirinden çok farklıdır. 337 00:51:39,409 --> 00:51:41,900 Şarabımızı iç 338 00:51:42,112 --> 00:51:47,072 Bir kişi Qingshakou'da duruyor 339 00:51:47,250 --> 00:51:49,582 Şarabımızı iç 340 00:51:49,786 --> 00:51:54,621 İmparatora secde etmeyin 341 00:51:54,891 --> 00:52:04,698 Bir Dört Yedi Üç Altı Dokuz Jiujiuguiyi, beni takip et 342 00:52:04,901 --> 00:52:11,739 İyi şarap… 343 00:52:25,322 --> 00:52:27,847 Dükkan sahibi, yeni barınızı deneyin 344 00:52:31,595 --> 00:52:32,459 Yeni bir içki iç 345 00:52:32,696 --> 00:52:33,993 Hepsini içeceğim 346 00:52:37,901 --> 00:52:39,300 Jiuer, iç şunu 347 00:53:02,392 --> 00:53:03,825 İç... 348 00:53:07,898 --> 00:53:08,762 Hepsini iç 349 00:53:11,902 --> 00:53:13,733 Jiuer, çok iyisin 350 00:53:13,937 --> 00:53:14,961 Nasıl içeceğimi bilmiyorum 351 00:53:16,306 --> 00:53:18,536 Eğer pratik yapmak istersen bir içki içebilirsin. 352 00:53:19,342 --> 00:53:20,331 Kim sana benziyor 353 00:53:26,116 --> 00:53:28,880 Ah çok mutluyum 354 00:53:32,422 --> 00:53:33,446 mutlu 355 00:53:35,459 --> 00:53:36,585 mutlu 356 00:53:38,595 --> 00:53:40,187 geri döndün 357 00:53:42,499 --> 00:53:43,625 Ne büyük zevk 358 00:53:48,271 --> 00:53:49,397 Yeni bir barda bir içki iç 359 00:54:54,571 --> 00:54:55,697 Ne yapıyorsun? 360 00:55:47,457 --> 00:55:49,755 Seni becermemi izliyorsun 361 00:58:53,510 --> 00:58:58,379 Büyükbabam şarap sepetine işedi Bu bir şakaydı 362 00:59:00,216 --> 00:59:04,346 Ama bunu söylemek garip Bu şarap sepetleri iyi şaraba döküldü 363 00:59:15,265 --> 00:59:19,725 Esnafın esnafı çok sevindi 364 00:59:21,104 --> 00:59:24,267 Esnaf çok mutlu 365 00:59:30,647 --> 00:59:33,775 Birlikte mutlu ve mutlu olan Kardeş Arhat 366 00:59:41,224 --> 00:59:43,920 Esnaf çok sevindi 367 00:59:45,728 --> 00:59:49,528 On yılı aşkın süredir tencerede yemek pişirmemin sebebi içki oldu 368 00:59:50,099 --> 00:59:52,397 Hiç bu kadar iyi bir şarap içmemiştim 369 00:59:55,772 --> 00:59:58,707 Dükkan sahibi lütfen şaraba bir isim verin. 370 01:00:00,577 --> 01:00:04,069 İnsanlar soyadlarını hatırlar, şarap da adlarını hatırlar. 371 01:00:09,886 --> 01:00:15,347 Yerimizin adı Shibalipo Sadece Shibalihong deyin 372 01:00:19,262 --> 01:00:23,358 Jiuer Shibalihong kapıda bırakıldı. 373 01:00:31,341 --> 01:00:33,832 Dedem Arhat o gece gitti 374 01:00:38,014 --> 01:00:42,417 Dokuz yıl ileri sar Ailemizin Shibalihong'u ünlüdür 375 01:00:43,019 --> 01:00:44,543 Benim babam da dokuz yaşında 376 01:00:46,556 --> 01:00:49,821 İnsanlar babamı söylüyor Sorgum tarlalarında yetişen yabani bir türdür. 377 01:00:51,761 --> 01:00:55,822 Sonra memleketimden 99 yaşındaki Büyükanne Wang Beni görünce dedi ki 378 01:00:57,300 --> 01:01:02,567 Dönüm başına dokuz buçuk yük sorgum On piç ve dokuz piç 379 01:01:33,903 --> 01:01:35,063 Anne… 380 01:01:47,417 --> 01:01:48,543 Anne… 381 01:02:47,543 --> 01:02:48,805 Kardeş Arhat 382 01:02:49,712 --> 01:02:51,043 Kardeş Arhat 383 01:03:47,170 --> 01:03:48,262 Bu Kardeş Arhat 384 01:04:01,317 --> 01:04:03,182 Japonlar dedikleri gibi geliyorlar 385 01:04:04,520 --> 01:04:09,048 Aynı yılın temmuz ayında Japonlar Qingshakou'ya kadar yollar inşa etti 386 01:07:28,491 --> 01:07:29,651 İyi işçilik 387 01:07:32,094 --> 01:07:33,925 Teşekkür ederim efendim. Teşekkür ederim efendim. 388 01:07:35,264 --> 01:07:37,391 Taijun ayrıca işçiliğinizi de övdü. 389 01:07:37,800 --> 01:07:41,065 öyle, öyle, öyle, öyle, öyle, öyle Rastgele yiyin 390 01:07:41,504 --> 01:07:45,907 Taijun dedi ki Birini soymak yeterli değildir. Bir tane daha soymanı istiyorum. 391 01:07:46,542 --> 01:07:47,566 Chengcheng 392 01:07:48,978 --> 01:07:51,469 orası nerede 393 01:07:57,353 --> 01:07:59,617 Neden onun derisini soyuyorsun? 394 01:08:04,294 --> 01:08:06,558 Efendim, gerçekten şaka yapmayı biliyorsunuz. 395 01:08:07,263 --> 01:08:10,130 Kimi kandırıyorsun? Git onun derisini yüz 396 01:08:12,702 --> 01:08:13,430 Çabuk git 397 01:08:15,238 --> 01:08:16,671 Hala ne yapıyorsun? 398 01:08:16,906 --> 01:08:18,066 Hayır efendim 399 01:08:18,241 --> 01:08:20,232 Hayır...efendim, lütfen beni bağışlayın. 400 01:08:25,748 --> 01:08:29,445 Taijun dedi ki Eğer düzgün soymazsanız bağırsaklarınız açılacaktır. 401 01:08:34,891 --> 01:08:36,119 herkes dinlesin 402 01:08:39,295 --> 01:08:41,286 Sorgumunuz parçalara ayrılacak 403 01:08:42,899 --> 01:08:47,962 Şimdi gözlerini açıyorum Derisini yüzen insanlara bakın 404 01:08:50,640 --> 01:08:55,339 Yukarıda asılı duran adam Hepiniz açıkça görüyorsunuz 405 01:09:01,484 --> 01:09:05,420 Kim imparatorluk ordusuna karşı gelirse Bu son 406 01:09:20,336 --> 01:09:21,428 Tusanpao 407 01:09:59,976 --> 01:10:04,072 Bana bir zevk ver 408 01:10:05,582 --> 01:10:08,608 Yeraltı dünyasının altını asla unutma 409 01:10:09,018 --> 01:10:10,451 Sen neden bahsediyorsun? 410 01:10:12,689 --> 01:10:15,624 Komutanın soğuk suyu kendisine çarptığında şaşkına döndü. 411 01:10:17,060 --> 01:10:18,391 Acele et 412 01:10:20,830 --> 01:10:27,394 Ailenin reisi olarak bu sefer bu testi geçemeyeceksiniz. Ben, Hu Er, hiçbir şey yapamam. 413 01:10:32,208 --> 01:10:34,733 Acele et 414 01:10:57,333 --> 01:10:58,265 köpek 415 01:11:01,004 --> 01:11:02,198 japon köpeği 416 01:11:03,539 --> 01:11:04,733 Başkalarına karşı gelmek 417 01:11:06,309 --> 01:11:07,173 köpek 418 01:11:07,977 --> 01:11:08,841 köpek 419 01:11:14,884 --> 01:11:15,908 köpek 420 01:11:30,566 --> 01:11:32,193 senin atalarını sikeyim 421 01:11:42,512 --> 01:11:47,108 Beni bağışlayın efendim... Cesaret edemiyorum efendim... 422 01:11:52,855 --> 01:11:56,313 Derisini yüzmeliyim Canlı canlı derinizin yüzülmesini istiyorsanız, canlı canlı derinizin yüzülmeli. 423 01:11:58,461 --> 01:11:59,792 Siktir git buradan 424 01:12:02,131 --> 01:12:03,325 Bıçağı benim için al 425 01:12:05,468 --> 01:12:08,437 Derisi yüzülmüş olmalı Bunu duydun mu? 426 01:12:10,173 --> 01:12:13,142 sana karşı Eğer bugün onu soymazsan, o seni soyacak. 427 01:12:18,881 --> 01:12:24,513 Taijun, eğer bugün harekete geçmezsen, Derini yüzeceğim, duyuyor musun? 428 01:12:26,589 --> 01:12:30,218 Acele et, çabuk yap 429 01:12:33,629 --> 01:12:34,994 Kardeş Arhat 430 01:12:35,932 --> 01:12:38,298 Beni bağışla... 431 01:12:45,007 --> 01:12:48,807 Biraz sabret kardeşim... 432 01:12:51,280 --> 01:12:53,714 Büyük kardeş… 433 01:13:13,202 --> 01:13:13,998 Hızlı 434 01:13:19,742 --> 01:13:20,606 Bıçağın altında 435 01:13:34,824 --> 01:13:40,160 Memleketimdeki insanlara göre Amcam Arhat komünist oldu 436 01:13:40,930 --> 01:13:45,697 Çeşitli yerel silahlı kuvvetleri askere almakla görevlendirildi Japonya'ya birlikte savaşın 437 01:13:48,271 --> 01:13:51,263 İlçe yıllıklarını okudum 438 01:13:52,475 --> 01:13:58,607 Japon ordusu toplam 400.000 sivili ele geçirdi Zhangping Otoyolu İnşaatı 439 01:13:59,415 --> 01:14:02,816 Sayısız ev ve nehir yok edildi Binden fazla kişiyi öldürdü 440 01:14:04,053 --> 01:14:10,583 Liu Luohan, Qingshakou'nun önünde Japon askerleri tarafından derileri yüzüldü ve sergilendi 441 01:14:11,661 --> 01:14:17,691 Liu'nun yüzü korkusuzdu ve azarlamayı bırakamıyordu. Ölüm bizi ayırana kadar 442 01:15:42,485 --> 01:15:44,817 Dou'er diz çöktü 443 01:15:52,629 --> 01:15:56,690 Bu Arhat Amcanın tatlı Shibalihong'u secde 444 01:15:59,836 --> 01:16:00,700 içki 445 01:16:24,127 --> 01:16:26,493 Şarabı içen adamdı 446 01:16:27,263 --> 01:16:31,632 Şafakta Japon arabası dövüldü Kardeş Arhat'ın İntikamı 447 01:18:07,997 --> 01:18:13,731 9 Eylül'de yeni şarap ve iyi şarap Bu bizim elimizde 448 01:18:13,937 --> 01:18:17,373 iyi şarap 449 01:18:17,540 --> 01:18:20,532 Şarabımızı içtin 450 01:18:20,743 --> 01:18:26,443 Öksürmeden yukarı ve aşağı havalandırın 451 01:18:26,649 --> 01:18:29,277 Şarabımızı içtin 452 01:18:29,485 --> 01:18:34,320 Yin'i beslemek ve yang'ı güçlendirmek birbirinden çok farklıdır. 453 01:18:34,791 --> 01:18:37,259 Şarabımızı içtin 454 01:18:37,460 --> 01:18:42,557 Bir kişi Qingshakou'da duruyor 455 01:18:42,765 --> 01:18:45,233 Şarabımızı içtin 456 01:18:45,435 --> 01:18:50,270 İmparatorla tanışırken başınızı ısırmayın 457 01:18:50,473 --> 01:19:00,348 Bir Dört Yedi Üç Altı Dokuz Jiujiuguiyi, beni takip et 458 01:19:00,583 --> 01:19:06,988 İyi şarap… 459 01:20:11,721 --> 01:20:12,688 Buraya gel 460 01:20:14,391 --> 01:20:15,119 Ne yapıyorsun? 461 01:20:19,496 --> 01:20:20,360 işemek 462 01:20:22,832 --> 01:20:26,029 Büyük olan daha sonra oynamaya başlayacak Trompeti sertçe çalıyorsun 463 01:20:28,271 --> 01:20:30,466 Biraz esrar üfleyeceğim ve gözlerimi devireceğim 464 01:20:31,274 --> 01:20:33,299 Savaş başladığında ne tür bir melodi çalarsınız? 465 01:20:33,543 --> 01:20:37,843 Sadece şunu bil, hareket olduğu sürece Japon ordusu gürültü yapmaktan korkuyordu 466 01:20:38,548 --> 01:20:41,039 Daha sonra sertçe üflersin Ne kadar yüksek sesle o kadar iyi 467 01:21:20,423 --> 01:21:22,584 Araba geliyor. Araba geliyor. 468 01:21:23,593 --> 01:21:27,586 Uyumaya zahmet etme Dikkatli ol, yüksek sesle çalamazsın 469 01:21:35,138 --> 01:21:37,470 Çift barutla dolu. Eğer inanmıyorsanız, kulağa gelmeyecektir. 470 01:22:04,634 --> 01:22:06,033 Babam bana söyledi 471 01:22:06,970 --> 01:22:11,168 O gün güneşi gördüğümden beri Gözleri hastalandı 472 01:22:12,275 --> 01:22:14,243 Baktığın her şey kırmızı 473 01:22:19,616 --> 01:22:21,311 O yıl memleketime döndüğümde 474 01:22:21,851 --> 01:22:25,651 Qingshakou'daki köprü hala orada Sadece sorgum yok 475 01:23:26,816 --> 01:23:28,249 Anne… 476 01:23:35,692 --> 01:23:36,659 Savaş bitti mi? 477 01:23:37,260 --> 01:23:38,090 Hayır 478 01:23:41,264 --> 01:23:42,356 Baban ve diğerleri ne olacak? 479 01:23:43,466 --> 01:23:46,731 Babam ve diğerleri uyuyor Babam ve diğerleri aç 480 01:24:10,760 --> 01:24:11,784 Anne… 481 01:24:42,526 --> 01:24:44,357 Anne… 482 01:24:49,566 --> 01:24:50,658 Lanet olsun 483 01:24:52,569 --> 01:24:53,934 Anne… 484 01:24:57,040 --> 01:24:59,804 Silahı hızla ateşle 485 01:25:01,244 --> 01:25:03,474 İki güçlü… 486 01:25:08,051 --> 01:25:09,348 Top patlamadı 487 01:25:10,721 --> 01:25:15,488 Haydi çocuklar, hadi, hadi, hadi 488 01:26:26,163 --> 01:26:27,357 Baba… 489 01:26:32,636 --> 01:26:34,160 Baba… 490 01:26:39,776 --> 01:26:42,472 Baba… 491 01:27:01,531 --> 01:27:10,838 Rahibe, lütfen cesurca ilerleyin 492 01:27:11,074 --> 01:27:16,910 İleri git ve geriye bakma 493 01:27:17,114 --> 01:27:20,174 Bundan böyle sen 494 01:27:20,383 --> 01:27:24,479 Kırmızı kollu bir ceket giyiyorum. 495 01:27:24,688 --> 01:27:28,784 Kırmızı bir ortanca al 496 01:27:29,025 --> 01:27:32,859 Kafama vuruyor 497 01:27:33,096 --> 01:27:36,930 Hey… 498 01:27:37,134 --> 01:27:41,127 Sorgum şarabı... 499 01:27:41,338 --> 01:27:47,834 Kırmızı sorgum şarabı... 500 01:28:10,834 --> 01:28:13,701 Baba, bak, bak 501 01:28:38,895 --> 01:28:43,491 İmparatoriçe güneybatıya gidiyor 502 01:28:43,667 --> 01:28:48,730 Geniş yol ve uzun hazine gemisi 503 01:28:48,972 --> 01:28:53,636 İmparatoriçe güneybatıya gidiyor 504 01:28:53,810 --> 01:28:58,645 Atlar dörtnala koşuyor 505 01:28:58,882 --> 01:29:03,216 İmparatoriçe güneybatıya gidiyor 506 01:29:03,420 --> 01:29:09,620 Tatlı noktanıza yerleşebilir ve parayı sefil noktanıza dönüştürebilirsiniz. 507 01:29:10,927 --> 01:29:15,557 İmparatoriçe güneybatıya gidiyor 508 01:29:15,732 --> 01:29:20,760 Geniş yol ve uzun hazine gemisi 509 01:29:21,004 --> 01:29:25,668 İmparatoriçe güneybatıya gidiyor 510 01:29:25,842 --> 01:29:30,711 Atlar dörtnala koşuyor 511 01:29:30,947 --> 01:29:35,384 İmparatoriçe güneybatıya gidiyor 512 01:29:35,585 --> 01:29:41,751 Tatlı noktanıza yerleşebilir ve parayı sefil noktanıza dönüştürebilirsiniz.